"Az expedíció, amely megváltoztatta a világot..."
A sorozat középpontjában két spanyol felfedező, Ferdinand Magellan és Juan Sebastián Elcano 500 évvel ezelőtti világkörüli hajóútja van, mely során meg akarták találni a Csendes-óceán és az Atlanti-óceán közti legfontosabb természetes átjárót, a barátságtalan éghajlata és a szoros szűk volta miatt nehezen hajózható - később a felfedezőjéről elnevezett - Magellán-szorost.
Patxi Amezcua
Elcano
Magallanes
Capitán Cartagena
Martino
Pigafetta
Capitán Mendoza
Padre Bartolomé
Beatriz
Omar
Duarte Barbosa
Gómez de Espinosa
Padre Pedro