À Tokyo, le reporter américain Jake Adelstein, âgé de 24 ans, intègre le service police et justice du « Yomiuri Shimbun », le plus grand quotidien japonais. Alors qu’il collabore avec la police locale, il est contacté par la mafia. Il devient un interlocuteur des yakusas tout en continuant d’être un informateur de la police. Mais cette position ambivalente n’est pas sans danger.
J.T. Rogers
8 Épisodes
2022
Tokyo, fin des années 1990. À 24 ans, le reporter américain Jake Adelstein intègre le service police-justice du plus grand quotidien japonais, le Meicho Shimbun. Pour ses premiers articles, le jeune journaliste enquête sur plusieurs suicides et parvient à établir un lien entre les différentes affaires qu’il couvre ; ses investigations le mènent à suspecter un système organisé de malversation. Alors qu’il collabore avec Hiroto Katagiri, inspecteur de la police locale, Jake est contacté par les yakusas. Il devient leur interlocuteur tout en continuant d’informer la police. Mais cette position ambivalente n’est pas sans danger.
10 Épisodes
2024
Après une fin de saison explosive, la spirale de la violence et du danger n’est pas près de s’arrêter. Dos au mur, Jake Adelstein et Hiroto Katagiri devront choisir la solution la moins mauvaise.