Le super-héros Captain Atomic subit un revers lorsqu'il serre la main de Joey, un fan de 12 ans : son acolyte, furieux, le transforme en marionnette impuissante. Le super-héros, désormais déchu, comprend vite que le seul moyen de retrouver ses pouvoirs est de faire équipe avec le garçon – un rêve qui se réalise pour Joey, mais beaucoup moins pour Captain Atomic. Ensemble, ils forment un duo improbable et maladroit qui devient le nouveau duo de super-héros de la ville : Atomic Puppet.
Jerry Leibowitz, Mark Drop, Travis Williams, Brad Birch, John Derevlany
Joseph "Joey" Felt/Nuclear Boy (voice)
Captain Atomic/Atomic Puppet/AP (voice)
Pauline Bell (voice)
Vivian Felt (voice)
Abigail Felt (voice)
Rex Bordeaux (voice)
Sergeant Subatomic/Mookie (voice)
Professor Tite-Gripp (voice)
Zorp, Mudman (voice)
Rudolph Mintenberg (voice)
Robo Ron (voice)