Cette mini-série relate l'histoire de la ville imaginaire de Centennial dans le Colorado, au travers de la vie du trappeur Pasquinel et de ses descendants, du XVIII ème au XX ème siècle.
Pasquinel
Alexander McKeag
James Clark
Lise Bockweiss
Clay Basket
Colonel Frank Skimmerhorn
Sam Purchas
Hans Brumbaugh
Charlotte Buckland Seccombe
Major Maxwell Mercy
Elly Zendt
Sheriff Axel Dumire