Elle s'inspire de faits réels qui opposèrent deux célèbres familles américaines, entre 1863 et 1891. Les Hatfield, vivant en Virginie-Occidentale, dirigés par William Hatfield, et les McCoy, habitant dans le Kentucky, menés par Randolph McCoy.
Ted Mann
'Devil' Anse Hatfield
Randall McCoy
Johnse Hatfield
Jim Vance
Judge Valentine 'Wall' Hatfield
'Bad' Frank Phillips
Nancy McCoy
Levicy Hatfield
Roseanna McCoy
Perry Cline
Selkirk McCoy
Ellison 'Cotton Top' Mounts