L'inspectrice spéciale Hulda Hermannsdóttir s'attaque à une dernière affaire classée avant d'être contrainte à une retraite anticipée. Celle-ci concerne le meurtre mystérieux et choquant d'un jeune demandeur d'asile russe survenu un an auparavant.
Lasse Hallström
DI Hulda Hermannsdóttir
Bjartur
Jón
Karen
Magnús
Dimma
Alexander
Petur
Leifur
Lukas
Aki Haraldsson