Un soir, alors qu'il s'assoupit au volant de sa voiture, David Vincent, architecte, est témoin de l'atterrissage d'une soucoupe volante. Depuis cette nuit-là, il n'a de cesse de convaincre ses semblables de combattre ces extraterrestres qui sous une apparence humaine infiltrent insidieusement la Terre afin de la coloniser.
Larry Cohen
17 Épisodes
1967
Un soir, alors qu'il s'assoupit au volant de sa voiture, David Vincent, un architecte américain, est témoin de l'atterrissage d'une soucoupe volante. Depuis cette nuit-là, il n'a de cesse de convaincre ses semblables de combattre ces extraterrestres qui, sous une apparence humaine, infiltrent insidieusement la Terre afin de la coloniser.
26 Épisodes
1967
David Vincent est appelé à la rescousse par l'un de ses anciens amis qui, accusé d'avoir assisté au meurtre d'un envahisseur, doit comparaître devant le juge.