Un jeune couple marié ayant construit un empire de la pêche dans leur petit village, voit ses moyens de subsistance menacés lorsque le gouvernement commence à appliquer des quotas restrictifs.
Gísli Örn Garðarsson, Björn Hlynur Haraldsson, Nína Dögg Filippusdóttir, Mikael Torfason
Harpa
Jón
Grímur
Einar
Freydís
Ella Stína
Tinna
Gunný
Gils
Pétur
Smári
Emma