Deux comédiens qui jouent dans « l'Inferno », pièce de Strindberg, les rôles de Dieu et de Lucifer, se retrouvent dans la vie réelle. Henrique, qui joue le rôle de Dieu, montre une obsession pour le déhanchement de John Wayne qu'il considère comme divin.

Jean de Dieu / Lucifer
Paul
Catarina, Ariane
Henrique, João de Deus
Max Monteiro / God / Henrique
Prostitute
Marianne
Critico de Teatro
Jornalista da tê-que-não-vê
Bailarina
Violonista Cego
Uriel