"Le combat pour la vie éternelle commence."
Lorsque l'équipage de l'Enterprise apprend qu'il existe une conspiration de la Fédération contre les habitants d'une planète unique, le capitaine Picard commence une rébellion.
$70.0M
$112.6M

Captain Jean-Luc Picard
Lt. Commander Data
Lt. Commander Worf
Commander William T. Riker
Ad'har Ru'afo
Vice-Adm. Dougherty
Gallatin
Anij
Counselor Deanna Troi
Doctor Beverly Crusher
Lt. Commander Geordi La Forge
Sojef