YleX tilaa Lateloilta avolava-auton Justin Bieberin etkoille. Pojilla on vaivaiset 21 päivää aikaa rakentaa tyylikäs pick-up. Taiteilija Anssi Kasitonni teettää kummankin Latelan tallin kanssa tilataidetta.
YleX tilaa Lateloilta avolava-auton Justin Bieberin etkoille. Pojilla on vaivaiset 21 päivää aikaa rakentaa tyylikäs pick-up.
Karu totuus paljastuu, kun urakkaan lähtemistä katuvat Latelat alkavat purkaa ostamaansa autonraatoa. Ruostekasa ei innosta, ja korjaus alkaa nihkeästi.
Työssä päästään vauhtiin, mutta madallus ja johtosarjan asennus tuottavat ongelmia. Rahakirstun päällä istuva tuottaja katoaa ulkomaille ja pihtaa rahaa.
Latelat laittavat tuottajan koville ja YleX:n porukka tulee kylään. Auto saadaan maalatuksi ja valaisimet paikoilleen.
Harhala ja Niemi lähtevät koulutukseen Ranskaan. Kotimaassa muut saavat "Piiperin" valmiiksi ja Bieberfanien eteen etkoille, mutta onko tilaaja tyytyväinen?
Huttusen ja Jaronan esikoinen syntyy. Muutamaa päivää aikaisemmin Miikasta on myös tullut isä, ja "Piiperi" on valmis kiertueille. On juhlan aika.
Taiteilija Anssi Kasitonni teettää kummankin Latelan tallin kanssa tilataidetta. Tehtävä alkaa autojen valitsemisella.
Pojat pääsevät taiteen tekemisen vauhtiin, mutta Lateloilla on erilaiset näkemykset siitä, mitä on taide.
Jännitys nousee, kun taideteokset paljastetaan raadille. Nyt ratkeaa, kumman tallin teos voittaa.