Kirjailija ja kuvittaja Kerstin Thorvallin elämästä kertova kolmiosainen ruotsalainen draamasarja on tarina modernista naisesta, joka eli väärällä vuosisadalla. Kertomuksen kaari ulottuu lähes läpi koko Kerstinin elämän. Tarina alkaa vuodesta 1959, siirtyy skandaalin synnyttäneen romaanin Ehdottomasti kiellettyä julkaisemiseen 1976 ja päättyy lopuksi isoäitiyteen. Sarjan teemoja ovat virkanaisen sota sovinnaistapoja ja patriarkaattia vastaan sekä kamppailu mielenterveysongelmien kanssa ja niiden vaikutukset lapsiin. Kerstin Thorvall oli nainen, joka vei tilaa eikä pyydellyt sitä anteeksi. Kirjailijana häntä rakastetaan erityisesti siksi, ettei hän ymmärtänyt koskaan pitää suutaan kiinni.
Kerstin Thorvall
Malte 51 år
Hilma
Tilde
Journalist / Reporter Karolina Sarabi
Thorsten Grahn
Läkare
Chefsredaktör DV
Katarina - middagsgäst
Karin DV
Hilmas vännina