Perustuu tositarinaan saksalaisesta Mödlareuthin kylästä, joka jaettiin julmasti kahtia Idän ja Lännen välillä. Asukkaiden elämän on kuitenkin jatkuttava. He eivät voi antaa sääntöjen pitää heitä vankina.
Anna Erler
Georg von Striesow
Hilde Vöckler
Adolph Herrmann
Walter Imhoff
Franz Schober
Robert Leonhardt
Heinrich Schober
Christa Schober
Kathi Schober
Gustl Schober
Hubertus Prantl