Paljon on muuttunut siitä, kun viimeksi tapasimme Jaken. Toinen maailmansota on loppunut; vuoden 1948 Los Angelesissa kukoistava optimismi ja helppo raha. Yksi on kuitenkin pysynyt ennallaan: ”Yhdeksässä tapauksessa kymmenestä totuus löytyy sieltä, mistä rahakin”. Niin nytkin, kun tavallinen aviorikosjuttu muuttuukin yllättäen murhatutkimukseksi, johon liittyvät suuret voitot – ja Jaken oma menneisyys.
$19.0M
$10.0M

J.J. "Jake" Gittes
Julius "Jake" Berman
Kitty Berman
Lillian Bodine
Cotton Weinberger
Mickey Nice
Chuck Newty
Det. Lt. Loach
Earl Rawley
Tyrone Otley
Lawrence Walsh
Kahn