A mediados de los años 90, André Joyal, propietario de una cristalería, lucha por salvar su negocio en declive mientras afronta profundas tensiones familiares en un mundo en plena transformación. Para seguir adelante, André tendrá que aprender a soltar, aceptar el cambio y redefinir qué es lo verdaderamente importante en su vida.
André Joyal
Philippe Joyal
Vincent Joyal
Diane Joyal
Josée
Alain
Gaston
Jean Langlois
Pierre Cordeau
Chantal
Sophie
Brenda