🎬
Temporada 6

Temporada 6

18 Episodios 2009

Sinopsis

Empiezan a salir más personajes secundarios y a meterse en historias más raras. Ya no se quedan solo en la casa, el mundo de la serie se amplía bastante.

Episodios

En el club de campo

1. En el club de campo

September 27, 2009 22 min
8.4

Stan le enseña a Steve que la única manera de apreciar el himno nacional es participando en una "guerra simulada", pero la experiencia de la "guerra" lleva a Steve a actuar como un verdadero veterano de la guerra de Vietnam, traumatizado.

Luna sobre isla Isla

2. Luna sobre isla Isla

October 4, 2009 22 min
7.2

Stan engaña y usa a Roger para que éste reemplace a un dictador que, accidentalmente, Stan mata. Mientras, Steve y Snot compiten para ver quien llega más lejos con la madre del otro.

Solo con el avión Smith

3. Solo con el avión Smith

October 11, 2009 22 min
7.2

La familia sale de viaje para buscar una buena universidad para Hayley y dejan a Steve sólo en casa. Ahora, junto con sus amigos, destruyen un avión de la CIA que confundieron con un videojuego. Mientras, los demás esperan que el avión despegue en el aeropuerto.

Cerebros, cerebros y automóviles

4. Cerebros, cerebros y automóviles

October 18, 2009 22 min
7.8

Steve y Hayley se van de la casa por un tiempo y ésto deja a Stan y a Francine sólos y con mucho tiempo en casa. Ahora, Stan teme que si su esposa pasa mucho tiempo con él a solas se aburrirá y lo dejará, por suerte tiene a Roger.

Hombre en castillo hinchable

5. Hombre en castillo hinchable

November 8, 2009 22 min
8.1

Stan se da cuenta de que nunca tuvo una verdadera infancia así que pasa mucho tiempo con Steve y sus amigos haciendo cosas de niños para compensarlo. Mientras, Hayley le regala una peluca a Klaus y le hace un "corte de cabello".

Votos superficiales

6. Votos superficiales

November 15, 2009 22 min
7.6

Por error, Stan le cuenta a Francine que se casó con ella por su aspecto, días antes de renovar sus votos matrimoniales. Por eso, Francine decide posponer la renovación esperando que Stan la ame de verdad. Mientras, Hayley y Steve se escapan ya que una de las personalidades de Roger amenaza con matarlos.

My Morning Jacket de fuerza

7. My Morning Jacket de fuerza

November 22, 2009 22 min
5.1

Gracias a Hayley, Stan se vuelve fanático de la banda "My Morning Jacket", tan fanático, que se obsesiona y decide seguirlos por su gira sin importarle su propia familia o su trabajo.

Circo de tangas

8. Circo de tangas

November 29, 2009 22 min
5.5

Hayley decide tomarse un semestre para hacer obras de caridad y no seguir el consejo de su padre, de poner una tintorería. A lo que Stan responderá llevando a una nudista a la casa para que ella ponga la tintorería. Mientras, Steve y sus amigos se dirigen al "Space Camp", pero se niegan a ir con Roger.

La ascensión de las almas

9. La ascensión de las almas

December 13, 2009 22 min
6.2

Es el momento del Apocalipsis, todas las almas buenas ascienden al Cielo menos los pecadores como Stan y Francine (quienes estaban teniendo sexo en la Iglesia). Ahora estarán en el medio de la batalla entre Jesús y el Anticristo.

A caballo Smith regalado no le mires el diente

10. A caballo Smith regalado no le mires el diente

January 3, 2010 22 min
8.0

Los Smith andan mal en sus finanzas y para no tener que deshacerse de su camioneta, Stan se arriesga comprando un caballo de carreras teniendo a Roger como criador y jockey. Mientras tanto, Steve y sus amigos ayudan a un vecino que lleva años sin salir de su casa.

Un cuelgue para un Smith

11. Un cuelgue para un Smith

January 31, 2010 22 min
7.5

Stan no ayuda a nadie ni deja que nadie sea ayudado (con relación a los vagabundos) pero luego de consumir crack, pensando que era medicina para el resfriado, se vuelve adicto y ahora él necesita ayuda.

Que gane el mejor Stan

12. Que gane el mejor Stan

February 14, 2010 22 min
8.3

Se acerca el Día de San Valentín pero Stan no hace otra cosa que preocuparse por sí mismo; todo cambia cuando de la nada, llega Cyber-Stan, del futuro. Por otro lado, Roger dirige la película de Steve y sus amigos.

Retorno del oro

13. Retorno del oro

February 21, 2010 22 min
8.2

Stan se entera que Roger formó parte del equipo de hockey que ganó el oro en los Juegos Olímpicos y que él admira mucho. Desde ese momento empieza a tratarlo como a su ídolo. Mientras, Hayley sale con Reggie, el koala de la CIA.

Polis y Roger

14. Polis y Roger

April 11, 2010 22 min
8.3

Roger después de ser asaltado junto a Francine decide ingresar a una Academia de Policía para volverse rudo y valiente, a lo que Stan le ayudará a superar las pruebas. El problema es que la venganza terminará corrompiendo a Roger.

El Merlot de la vergüenza

15. El Merlot de la vergüenza

April 18, 2010 22 min
8.8

Roger acompaña a Francine a una Feria de Vinos y mientras estaban ebrios, se besan. Ahora Francine quiere decírselo a Stan a lo que Roger se opone tajantemente. Por otro lado, Hayley y Klaus juegan con los "sueños lúcidos" de Steve para vengarse.

Un matón para Steve

16. Un matón para Steve

April 25, 2010 22 min
8.2

Stan se da cuenta que Steve es un cobarde al evitar todo tipo de confrontaciones y para ello se disfraza de bravucón y lo atormenta para que enfrente sus problemas. Mientras, Hayley va a la feria con Reggie y Roger imita a uno de los miembros de CSI.

Incidente en Owl Creek

17. Incidente en Owl Creek

May 9, 2010 22 min
7.5

Stan se tira a la piscina de un vecino y dentro de ella le ocurre algo muy vergonzoso, cuando la gente empieza a reírse de él huye de la ciudad para buscar algún sitio donde no se le conozca. Finalmente urde un plan para que Barack Obama haga lo propio en la inauguración de una piscina.

Un brindis por todo el espacio

18. Un brindis por todo el espacio

May 16, 2010 22 min
6.8

Roger está impaciente porque entra en la pubertad y quiere que la familia Smith celebre su cumpleaños de manera especial, con una "burla". Pero al no quedar complacido con lo que le dicen tratará de asesinarlos a todos.