Película construida a partir de una grabación sonora de la ópera de Modest Musorgski, realizada dos años antes del rodaje con la participación de la Orquesta Sinfónica de Washington y algunas estrellas de ópera del momento. Zulawski retoma a través de ella los temas de la obra original de Pushkin, para, a través de múltiples anacronismos, ponerlos en relación con la historia soviética y las dictaduras del siglo XX.

Boris Godounov
Le prince Chouisky
Le moine Grigori (le faux Dimitri) / L'innocent
Grigory (voice)
Pimène
Pimène (voice)
Marina Mnichek
Marina Mnichek / L'aubergiste (voice)
L'aubergiste
Rangoni (voice)
Varlaam
L'innocent (voice)