En Alemania, una fuga en una central nuclear provoca una catástrofe, matando a 38.000 personas. Los jóvenes amantes Hannah y Elmar consiguen un refugio y evitan la muerte, pero no se libran de ser contaminados por la nube radioactiva.

Hannah
Elmar
Uli
Paula
Meike
Ayse
Hannes
Dr. Salamander
Schwester Roeschen
Albert Koch
Frau Koch
Bert Heubler