Verano de 1966. Es el momento de disfrutar de las vacaciones de verano, de la libertad total, de correr salvajemente por el campo y de divertirse con los amigos. Pero a medida que se hace más consciente de los sueños, penas y mentiras de la gente más cercana a ella, Élise ve cómo el repentino abandono de su madre trastorna completamente su familia. Su padre se encuentra abrumado ante la situación. Elise decide tomar las riendas de una familia que navega a la deriva. (FILMAFFINITY)

Simone Gauvin
Father Gauvin
Elise Gauvin
Coco Gauvin
Jean
Golfing Partner
Tractor
Mr. Mouche
Bernard
Roméo
Carl
Madam Paradis