Henri Serin, un comerciante de paraguas que vive en Saumur, esta aburrido con su vida. Esta casado sus hijos le detestan y su mujer le rehúsa tener sexo. En uno de sus viajes de trabajo, comenzará una aventura que le hará cambiar de vida.

Henri Serin, umbrella representative and painter
Pilgrim / Peddler
Marie, maid
Angela, frivolous young Quebec woman
Vicar
Mrs. Licquois, client in the portrait
Émile, professional painter
Sister of the pilgrim / peddler
Mrs. Serin, Henri's wife
Merchant of the first shop
Marie Pape, prostitute in Breton costume
Ida, waitress