"Η αλλαγή αρχίζει στο σκοτάδι."
Ο Αμερικανός αστυνομικός, Μαξ ΜακΛάκλιν φτάνει στο Βερολίνο το καλοκαίρι του 1946 για να βοηθήσει στη δημιουργία αστυνομικής δύναμης στα χαοτικά επακόλουθα του πολέμου. Στα κρυφά αναλαμβάνει μια προσωπική σταυροφορία για να βρει τον αγνοούμενο αδελφό του, ο οποίος σκοτώνει κρυμμένους ναζιστές. Σε αντίθεση με τον Μαξ χρησιμοποιείται ως πιόνι σε αυτό που θα γίνει ο Ψυχρός Πόλεμος.
Måns Mårlind
Max McLaughlin
Tom Franklin
Elsie Garten
Dr. Werner Gladow "Engelmacher"
Claire Franklin
Moritz McLaughlin
Karin Mann
Marianne
Trude
Leopold Garten
Alexander Izosimov
Young Max