Η ιστορία πίσω από το σχέδιο της Γερμανίας του Χίτλερ να πάρει την ατομική βόμβα κατά τη διάρκεια του 2ου Παγκοσμίου Πολέμου και οι δολιοφθορές στο νερό στο Rjukan της Νορβηγία όπως φαίνεται από τέσσερις οπτικές γωνίες, την γερμανική πλευρά, των συμμαχικών, των σαμποτέρ και από την πλευρά της εταιρείας.
Per-Olav Sørensen, Petter Rosenlund
Kasper Idland
Julie Smith
Fredrik Kayser
Kurt Diebner
Emil Leeb
Joachim Rønneberg
Bjørn Henriksen
Claus Helberg
Knut Haukelid
Major Decker
Werner Heisenberg
Elisabeth Heisenberg