Τη δεκαετία του 1930, ο Γκιγιέρμο Γκονζάλες Λεόν κατοικεί σε ένα τεράστιο κτήμα γνωστό ως "Los Arrayanes" με τις δύο όμορφες κόρες του. Η μεγαλύτερη, η Ελίδε, χαρακτηρίζεται ως επιπόλαιη, παθιασμένη και φιλόδοξη, ενώ η μικρότερη κόρη, η Κλαρίσα, αποπνέει χαρά, γλυκύτητα και ευαισθησία. Η Ελίδε τρέφει πικρία λόγω της πεποίθησής της ότι ο πατέρας της ευνοεί την Κλαρίσα, κάτι που οδηγεί σε ένα βαθύ μίσος για την αδερφή της. Η Κλαρίσα τοποθετείται σε ένα σχολείο θηλέων, κάτι που καταπνίγει το φυσικό της πνεύμα ελευθερίας και την έντονη επιθυμία της να εξερευνήσει τον κόσμο. Παρά ταύτα, η Κλαρίσα αγαπάει βαθιά τον πατέρα της και εκείνος ανταποδίδει αυτή την αγάπη. Ο Δον Γκιγιέρμο βιώνει αγωνία για την αποξένωση και το μίσος που νιώθει η Ελίδε για την Κλαρίσα...
Juan Osorio Ortiz