Η Μαρία Ιπόλιτα Ντίας μεγάλωσε δίπλα στην γιαγιά της, Δόνια Καρλότα, στην πόλη Σάντα Ρίτα του Παναμά. Η Ιπόλιτα γεννήθηκε στο Μεξικό, αλλά χωρίστηκε από την μητέρα της, Ασουνσιόν, σε τρυφερή ηλικία, και ποτέ δεν έμαθε ποιος ήταν ο πατέρας της. Ως αντάλλαγμα μεγάλης προίκας, η Δόνια Καρλότα κανονίζει να παντρέψει την εγγονή της με τον Αντόνιο, τον γιο της Δόνια Αδελαΐδα ντε Γκουσμάν. Λίγους μήνες μετά, η Δόνια Καρλότα πεθαίνει χωρίς να γνωρίζει ότι ο γάμος δεν έχει ολοκληρωθεί, καθώς ο Αντόνιο είναι σεξουαλικά ανίκανος, και ότι η Αδελαΐδα συμπεριφέρεται στην Ιπόλιτα με περιφρόνηση, επειδή είναι νόθα. Γνωρίζοντας ότι ο Αντόνιο θα κληρονομήσει την κληρονομιά του θείου του Πρόσπερο, μόνο εάν κάνει ένα παιδί, η Αδελαΐδα αναγκάζει έναν δραπέτη των φυλακών που συνέλαβαν οι υπηρέτες της, να υποδυθεί τον Αντόνιο και να μπει στην κρεβατοκάμαρα της Ιπόλιτα την νύχτα για να την αφήσει έγκυο. Ο κακοποιός είναι ο Λουίς Μανρίκε ι Αρεγιάνο, ένας μεξικανός έμπορος…
María Zarattini
María Hipólita de Corsa Díaz Montero de Guzmán
Don Luis Manrique y Arellano
Doña Juana Arellano vda. de Manrique
Don Diego Arellano y Mendoza
Antonio de Guzmán y Pantoja
Don Cristóbal de Lara Montemayor y Robles
Catalina Escobar Díaz Montero
Martin Alvarado Solares
Adelaida Pantoja vda. de Guzmán
Sara de Oviedo "La Poderosa"
Agustín de Corsa
Don Francisco Escobar