Ένα μυστηριώδες γεγονός φέρνει τα πάνω κάτω στη ζωή του Μπιλάλ, της Ρομάν, του Σαμ και του Βικτόρ, οι οποίοι χωρίζονται και μεταφέρονται σε παράλληλες διαστάσεις. Οι τέσσερις παιδικοί φίλοι προσπαθούν να καταλάβουν τι συνέβη και να γυρίσουν πίσω τον χρόνο, προκειμένου να επιστρέψουν στον αρχικό τους κόσμο.
Quoc Dang Tran
Bilal Belkebirs (14 years)
Samuel "Sam" Deslandes
Bilal Belkebirs (30 years)
Victor Deslandes (17 years)
Romane Berthauds (17 years)
Sofia Belkebirs
Leutnant Retz
Victor Deslandes (13 years)
Romane Berthauds (14 years)