Zwei Brüder aus Kopenhagen landen im Jahr 1967 in einem Waisenhaus. Die brutale Tyrannei des Direktors jedoch bringt die Kinder allmählich dazu, Gegenwehr zu leisten.
Søren Sveistrup
Forstander Frederik Heck
Lærer Lilian
Elmer
Erik
Tøger
Overlærer Toft Lassen
Lærer Aksel
Inspektør Hartmann
Moren
Fru Oskarson
Blond Bølle
Topper