Als zwei Mädchen verschwinden, wird Paul Chartier, ein impulsiver junger Polizeirekrut, der Geheimeinheit „Maldoror“ zugeteilt. Diese wurde gegründet, um einen gefährlichen Sexualstraftäter zu überwachen. Als die Operation scheitert, begibt sich Chartier, der die Grenzen des Rechtssystems satthat, auf die einsame Jagd, um die Täter zu fassen.

Paul Chartier
Jeanne 'Gina' Ferrara
Luis Catano
Marcel Dedieu
Charles Hinkel
Didier Renard
Rita
Mme Santos
Jacky Dolman
Juge Remacle
Roberto Santos
Francesca Ferrera