Weg! erzählt von der Odyssee des 16-jährigen Matthias und der tschechischen Kellnerin Eva. Das ungleiche Paar lernt sich in dem tschechischen Grenzort Roudnice kennen. Spontan beschließt die lebenslustige Frau, die nicht in der Provinz versauern will, den verschlossenen Jungen auf der Fahrt nach Berlin zu begleiten.