Antoine und Marie beschlossen, ihre Eltern vor der Hochzeit vorzustellen. Die Sommerferien scheinen eine gute Zeit zu sein, also bereitet sich die Familie Lartigue darauf vor, Familie Malhouin bei sich aufzunehmen. Doch es stellt sich heraus, dass der strenge Emil Malhouin nicht allzu glücklich ist, seine zukünftigen Verwandten kennenzulernen...

Émile Malhouin
Adolphe Lartigue
Marie Malhouin
Françoise Malhouin
Charles-Édouard
Éliane Lartigue
Florence Malhouin
Monsieur Corbidas
Sophie Malhouin
Jules Lartigue
Max Lartigue
l'estivant