Der kleine Rabe Socke und seine Freunde begeben sich auf eine Schatzsuche. Den Schatz wollen sie vor den Biber-Brüdern finden, sodass ein Wettlauf gegen die Zeit entsteht.

Rabe Socke (voice)
Opa Dachs (voice)
Frau Dachs (voice)
Kleiner Dachs
Bibermädchen Fritzi
Eddi-Bär
Wolle
Löffel
Biberbruder Henry
Biberbruder Artur
Kleiner Wolf
Kleiner Fuchs