1888 auf dem afrikanischen Kontinent: Französische Kolonialtruppen vermessen die neuen Gebiete, Mädchenhändler entführen Frauen, Waffenschmuggler machen schmutzige Geschäfte. Da passiert etwas außergewöhnliches, ein Stück Erde wird nach der Kollision mit einem Kometen ins Weltall davongetragen. Verfeindete Menschen verschiedener Nationen teilen dasselbe Schicksal und vereinen sich friedlich. Doch zurück auf der Erde streben alle wieder auseinander. Nur zwei Liebende möchten so weiterleben - der französische Leutnant Servadac und die Spanierin Angelika. Für die anderen scheint ein Leben in Frieden utopisch.

geometr poručík Servadac
Angelika, dívka z Valencie
plukovník Picard
šejk
španělský konzul
židovský hrnčíř Silberman
Ester, hrnčířova žena
kaprál Ben
kaprál Lafitte
Muhdí
kapitán Lacoste
dělostřelec Ali