US-Manager Owen Hughes begeht in Kanada Fahrerflucht, nachdem er Alex, den Sohn der geschiedenen Dinah Middleton, überfahren hat. Da er aufgrund herrschender gesetzlicher Bestimmungen nicht ausgeliefert werden kann, folgen ihm Dinah und Ex-Mann Max. Owen ist nicht bereit, sich freiwillig zu stellen. Dinah greift schließlich zum allerletzten Mittel: Sie entführt Owens Sohn, der freigelassen werden soll, wenn sich der Vater in Kanada stellt. Der völlige Zusammenbruch von Hughes Persönlichkeit erfolgt, als er begreift, daß seine Familie nicht mehr mit ihm leben will.

Dinah Middleton
Max Middleton
Owen Hughes
Karen Hughes
Françoise Boyer
Detective Sergeant Sullivan
Phil Grande
Alex Middleton
David Hughes
Conrad Vaughan
Judge
Tony