In einer Zukunft, in der die überbevölkerte Erde durch Umweltverschmutzung in die Katastrophe treibt, wird die Geburt von Kindern zum Staatsverbrechen erklärt. Ein junges Paar, das sich über das Verbot hinwegsetzt, gerät durch die Sehnsucht der Mitmenschen, an seinem Glück teilhaben zu können, in Gefahr und muß fliehen.

Russ
Carol
George
Edna
Dr. Herrick
The President
Mary Herrick
Dr. Mallory
Metromart Salesman
Telescreen Operator
Psychiatrist
Mother