Der bescheidene und etwas simple Automechaniker Émile Dupuy belügt seine Frau, um mit seinem Sohn angeln zu gehen. Von seiner Cousine bekommt er den Tipp, auf dem Anwesen ihres verheirateten Liebhabers zu angeln. Als jedoch der pedantische Fischereiaufseher auftaucht und ihn verwarnt, nehmen die turbulenten Ereignisse ihren Lauf.

Émile Dupuy
Le garde-champêtre
Charlotte Dupuy
Annette Coindet
Le vendeur du bazar
Le garagiste
Louis dit Pépère
La voisine
L'examinateur
M. Dutreille, le client du garage
M. André
Léon