Paul, ein schüchterner und einsamer 12-Jähriger, verliebt sich in die aufgewühlte aber faszinierende Gloria. Ihre Liebe wächst, als sie aus der feindseligen Welt der Erwachsenen fliehen und sich auf eine gefährliche Reise zu einem unerreichbaren Ziel begeben, dem "Hafen des Friedens", von dem Gloria träumt.

Paul
Gloria
Hinkel
Gloria's uncle
Dr. Loisel
Simone
Jeanne, the nurse
Lucien, the nurse
Investigator 1
Worker
Investigator 2
Lorette Batts