New York: In einer lauen Nacht springt die aufgeregte Helen im Abendkleid aus einem Taxi und eilt in ihr Apartment. Hier greift sie zum Telefon und ruft die Drogenfahndung an. Sie möchte mit ihrem Bruder Charles Sturgis verbunden werden, aber der ist nicht vor Ort, und so wendet sie sich an dessen Vorgesetzten Murphy.

Charles Sturgis
Gina Broger
Frank McNally
Amalio
Helen
Commissioner Breckner
Captain Varolli
Etienne Fayala
Capt. Baris
Curtis
Murphy
Second Bartender