Seit alters her besteht grimmige Feindschaft zwischen den adligen toskanischen Familien di Montefalco und Della Torre. Gertrude, die Witwe des Prinzen di Montefalco, ist der ewigen Fehde müde und will ihren Sohn Massimo, genannt ‘Der goldene Falke’, mit Ines, der Tochter Ubaldos Della Torre, verheiraten. Das versucht die schöne Fiametta, die in Massimo verliebt ist, mit deftigen Streichen und imposanten Fechtkünsten zu verhindern.
Fiammetta
Massimo di Montefalco
Ines Della Torre
Baccio
Ubaldo Della Torre
Gertrude di Montefalco
Simone
La seconda domestica
Il conducente del carro
Lo sciancato
La prima domestica
Il maestro d'armi