Nordafrika, Dezember 1942. Valentin, ein durch die Bombenangriffe des Jahres 1940 ruinierter Berufsgärtner, ist nach Tunis geflohen, wo er mit gestohlener Ware handelt und sie auf einem alten Boot von Libyen nach Tunesien transportiert.

Lorène
Valentin
Basil
Paul-Émile
Ali
Renata
Man on the terrace
English Major
British aircraft officer
Major Becker
Italian soldier on the beach
Soldier