Frankreich, 1962: In Algerien herrscht Bürgerkrieg, Frankreich steckt politisch in der Krise. Vor diesem Hintergrund versuchen drei Internatsschüler den Übergang zum Erwachsenwerden zu meistern. François, Serge und die hübsche Maité erleben erste Gefühls-wallungen. François hegt zarte Gefühle für Maité, gesteht ihr das jedoch nicht. Serge entdeckt, dass er sich mehr für Jungs interessiert. Dann taucht Henri, der “Neue”, auf.

Maïté Alvarez
François Forestier
Serge Bartolo
Henri Mariani
Madame Alvarez
Monsieur Morelli
Pierre Bartolo
Irène
Monsieur Cassagne
Aicha Morelli
Nurse
Colette