Kurz vor ihrem 13. Geburtstag erfährt das Mädchen Camille, dass ihr Vater, der sie und ihre Mutter vor Jahren verlassen hat, soeben eine Geschlechtsangleichung hinter sich gebracht hat. Als „er“ seine Familie in Montreal besucht, erweist sich das Verhältnis als angespannt: Camille möchte ihren alten Vater wiederhaben.

Camille
Marie-Pierre
Lucky
Michele
J. Boulet
Jacob
Le dragueur
La chanteuse
Copine de Lucky
Bouctouche
L'homme du bar
Carmen