"Buck is back"
Horst Köpper wird nach der Polizeischule aufs Land abgestellt. Seine Aufgaben bestehen in Verkehrskontrollen und Tee kochen. Doch dann passiert das große Verbrechen: Ein Golf Cabrio wird gestohlen. Köpper beginnt zu ermitteln und lernt dabei die Besitzerin des Cabrios näher kennen, ebenso wie einen etwas zwielichtigen Zeitgenossen, mit dem er sich besser nicht angefreundet hätte.

Horst Köpper
Nina Steenhagen
Annarina
Bauhaus
Vierstern
Elle
Anna Köpper
Lehrer / Mörder
Rummelmann 1
Gerhard Köpper
Revierleiter
Partyfrau 1