🎬
Sæson 1

Sæson 1

24 Episoder 2003

Episoder

Pilot

1. Pilot

September 22, 2003 23 min
6.6

Der bliver vendt op og ned på Charlies liv, da hans bror Alan og dennes søn Jake flytter ind hos ham. Charlie og Jake bliver dog hurtigt gode venner.

Big Flappy Bastards

2. Big Flappy Bastards

September 29, 2003 21 min
7.2

Charlie synes det er svært at være streng overfor Jake, men han bliver dog alt andet end fornøjet, da han opdager at Jake har lokket en flok havmåger indenfor.

Go East on Sunset Until You Reach the Gates of Hell

3. Go East on Sunset Until You Reach the Gates of Hell

October 6, 2003 21 min
7.3

Efter en dag i Disneyland bliver Jake syg, og han vil hjem til sin mor. Alan bliver nu helt miserabel, og frygter at han vil miste både kone og barn.

If I Can't Write My Chocolate Song I'm Going to Take a Nap

4. If I Can't Write My Chocolate Song I'm Going to Take a Nap

October 13, 2003 21 min
7.5

Charlie er ulykkelig over at Berta har sagt op, fordi hun synes det er umuligt at arbejde med Alan i huset. Han tilbyder at udføre hendes arbejdsopgaver.

The Last Thing You Want Is to Wind Up With a Hump

5. The Last Thing You Want Is to Wind Up With a Hump

October 20, 2003 19 min
7.3

Charlie holder det han har lovet, og tager ud for at se Jake spille fodbold. På sidelinjen træffer han én af mødrene, og de begynder snart at date hinanden.

Did You Check With the Captain of the Flying Monkeys?

6. Did You Check With the Captain of the Flying Monkeys?

October 27, 2003 21 min
6.8

Charlie gør alt for at undgå at snakke med sin mor. Men hun giver ikke op så let, og inviterer sønnerne på middag så de kan møde hendes nye kæreste, Tommy.

If They Do Go Either Way, They're Usually Fake

7. If They Do Go Either Way, They're Usually Fake

November 3, 2003 21 min
7.6

Judith bliver bekymret, da Jake tegner en tatoveret bagdel til et skoleprojekt. Det viser sig at han har hentet inspiration hos en af Charlies veninder.

Twenty-Five Little Pre-pubers Without a Snoot-ful

8. Twenty-Five Little Pre-pubers Without a Snoot-ful

November 10, 2003 19 min
7.2

Alan og Jake håber at de ved at få Charlie til at hjælpe til med skolens årlige musikshow, kan få Judith lidt venligere stemt.

Phase One, Complete

9. Phase One, Complete

November 17, 2003 21 min
6.8

Da Jake bliver ven med en af Charlies kvindelige bekendtskaber, bliver Charlie mistænksom over hvad hendes motiv egentlig er.

Merry Thanksgiving

10. Merry Thanksgiving

November 24, 2003 21 min
7.1

Da Charlie finder ud af at én af hans ekskærester skal giftes, prøver han at overbevise hende om at han er en bedre familiemand, end hendes forlovede.

Alan Harper, Frontier Chiropractor

11. Alan Harper, Frontier Chiropractor

December 15, 2003 20 min
6.9

De to brødre støder ind i Judith og hendes nye kæreste i biografen. Judith har forandret sit udseende, og det får Alan til at indse at han må gøre det samme.

Camel Filters + Pheromones

12. Camel Filters + Pheromones

January 5, 2004 21 min
7.0

Da Berta bliver nødt til at tage sit barnebarn Prudence med på arbejdet, bliver drengene ikke så lidt begejstrede for hende.

Sara Like Puny Alan

13. Sara Like Puny Alan

January 12, 2004 20 min
6.7

Da det endelig lykkes Charlie at få en date med sin smukke nabo, er han fast besluttet på at alt skal forløbe som planlagt.

I Can't Afford Hyenas

14. I Can't Afford Hyenas

February 2, 2004 21 min
6.8

Charlies finansrådgiver fortæller ham at han bruger flere penge end han tjener, og at han nu er nødt til at budgettere.

Round One to the Hot Crazy Chick

15. Round One to the Hot Crazy Chick

February 9, 2004 21 min
6.9

Charlie falder for en kvinde, Frankie, der tilsyneladende er skør. Også selvom Alan har sine betænkeligheder.

That Was Saliva, Alan

16. That Was Saliva, Alan

February 16, 2004 21 min
7.0

Frankie fortæller Charlie og Alan hvorfor hun og hendes datter er på flugt.

Ate The Hamburgers, Wearing The Hats

17. Ate The Hamburgers, Wearing The Hats

February 23, 2004 20 min
7.3

Alan fornærmer Charlie, da han udpeger en halvdum fætter til at være værge for Jake, i tilfælde af at han dør.

An Old Flame With a New Wick

18. An Old Flame With a New Wick

March 1, 2004 21 min
7.1

Charlie bliver noget overrasket, da det viser sig at én af hans gamle flammer nu er en mand.

I Remember the Coatroom, I Just Don't Remember You

19. I Remember the Coatroom, I Just Don't Remember You

March 22, 2004 19 min
7.2

Judiths søster Liz bager på Alan til Jakes fødselsdagsfest, Evelyn derimod foretrækker alkohol frem for fødselsdagslagkage.

Hey, I Can Pee Outside in the Dark

20. Hey, I Can Pee Outside in the Dark

April 19, 2004 21 min
6.9

Judith tror at Jake har svært ved at håndtere skilsmissen, idet Jake er begyndt at irritere folk med sit guitarspil. Hun mener derfor at han bør have psykologhjælp.

No Sniffing, No Wowing

21. No Sniffing, No Wowing

May 3, 2004 21 min
6.9

Charlie bringer Alans skilsmisse i fare, idet han går i seng med Alans advokat Laura.

My Doctor has a Cow Puppet

22. My Doctor has a Cow Puppet

May 10, 2004 21 min
6.7

Charlie forsøger at kurere Alan for søvngængeri.

Just Like Buffalo

23. Just Like Buffalo

May 17, 2004 21 min
7.4

Charlie forsøger at overtale Judiths skilsmissestøttegruppe til fortsat at lade Jake tilbringe weekender hos ham.

Can You Feel My Finger?

24. Can You Feel My Finger?

May 24, 2004 21 min
7.0

En mulig graviditet får Charlie til at gå til lægen, for at blive steriliseret.