Sensommeren er kommet til Valleby, men alt overskygges af dårlige nyheder. Den lille bys politistation er truet af lukning, hvilket hverken Lasse og Maya eller politimesteren vil have.

Maja
Lasse
Polismästaren
Carl.Magnus
Krister Lönn
Gunnel Necker
Sally Solo
Pålette
Dino Panini
Skäggig Man
Rune Andersson
Welmer Frisk