Sweet Gordon, en elskværdig engelsklærer i Brooklyn, har slået oddsene; en fransk pige er blevet forelsket i ham, og han er faldet endnu hårdere tilbage. Men deres fremtid bliver kastet ud i limbo, da hun interviewer til en chefkok-stilling i sin hjemby, Quebec City. Til Gordons forfærdelse er hendes fremtidige chef tilfældigvis også hendes tidligere elsker, en berømt kok med oceaniske øjne og et populært tv-program. Held og lykke Gordon.

Gordon Kinski
Sophie Tremblay
Ruby Collins
Junior Tremblay
Alphonse Tremblay
Ginette Tremblay
Juliette Tremblay
Mammie Tremblay
Peter Kinski
Malcom
Avi Donaldson
Patrice Tremblay