Julefreden er ved at sænke sig i den lille by, men julemarkedet summer stadig af liv. Mariann er ude på et sidste ærinde, da hun får øje på en bamse på øverste hylde i en bod. Deres blikke mødes, og hun er sikker på, at hun ser en bevægelse. Er han levende? Ja, det er han! Det er hun helt sikker på! Mariann må have fat i bamsen, koste hvad det vil! Og Teddy drømmer om en rig ejer, som kan tage ham med ud i den store verden.

Mariann
Teddy / Snurrebassen (voice)
Lillebror
Hilma
Roger
Bolla (voice)
Paula's Father
Grandmother
Grandfather
Bodeieren
Villsvinet (voice)
Trollet (voice)