Příliv obětí vlakového neštěstí přeruší slavnostní otevření pohotovostního oddělení.
Ethan léčí problémovou dospívající dívku, co nedávno porodila; Dr. Halstead léčí hypochondra.
Dr. Connor Rhodes se opět shledá se svou sestrou, když léčí rodinného přítele.
Lékaři ošetřují oběti střelby v kině a dospívajícího s poruchou příjmu potravy.
Rhodes a Zanetti si pospíší, aby zachránili člena jednotky Firehouse 51; Aprilin bratr má problémy.
Černí pasažéři jsou z letadla převezeni do nemocnice s vážnými zraněními.
Život pacienta je v ohrožení, když transplantaci kostní dřeně zkomplikují právní záležitosti.
Doktor Manning pomáhá léčit teenagera s obsáhlou historií zdravotních problémů.
Kariéra doktora Halsteada je v ohrožení, když ignoruje příkaz neresuscitovat.
Hrdina z 11. září s plicní fibrózou potřebuje nové plíce; hokejista je zraněný.
Rhodes a Choi se hádají kvůli pacientovi, kterému hrozí smrt.
Sestra Lockwoodová je zatčena pro odmítnutí provést test; zranění dítěte vzbuzuje obavy.
Manžel má po smrti své manželky zvláštní požadavek; pacient chce, aby mu amputovali ruku.
Doktor Choi léčí nezvyklý případ; Doktor Manning se stará o zraněného chlapce.
Pacientka odmítá léky na bolest; doktor Halstead ošetřuje bývalého spolužáka.
Rhodes a Downey se neshodnou ohledně operace srdce; pacient postižený hromaděním představuje výzvu.
April a doktor Halstead se nemohou shodnout na tom, jak léčit alkoholika se zlomenou nohou.
Doktor Rhodes pomáhá doktoru Downeymu, když Goodwin řeší osobní problémy.