2. sezóna

Jake Styles odlétá na pár dní dovolené na Havaj. Tam chce navštívit svého přítele a policistu Johna. V momentě, kdy Jake přistává, je John neznámým pachatelem zastřelen na pláži. McCabe si balí kufry, aby svému kolegovi pomohl s vyšetřováním. Po vraždě druhého policisty je McCabe nucen nastoupit na jeho místo, aby mohl pokračovat v pátrání.

Jake Styles odlétá na pár dní dovolené na Havaj. Tam chce navštívit svého přítele a policistu Johna. V momentě, kdy Jake přistává, je John neznámým pachatelem zastřelen na pláži. McCabe si balí kufry, aby svému kolegovi pomohl s vyšetřováním. Po vraždě druhého policisty je McCabe nucen nastoupit na jeho místo, aby mohl pokračovat v pátrání.

Turista Richard Thompson se stane náhodným svědkem loupežného přepadení. Zaplete se do potyčky a poraněn zůstává ležet na místě činu, vedle něj jeden ze zločinců. McCabe se obává pomsty na náhodném pocestném a nechává jej pod policejním dozorem. Obávaný zločinec se skutečně po čase objeví.

Státní návladní J. L. McCabe je náladový bručoun, který je milý akorát na svého psa. Jeho hlavní vyšetřovatel Jake Styles je usměvavý hezoun, který se otočí za každou sukní. Společně jsou ale postrachem všech zločinců, který vyřeší každý případ.

Na McCabeovy narozeniny se s letadlem zřítí havajský senátor a je pohřben v jeho troskách. Příčinou neštěstí je utržená vrtule. Podobným způsobem se zřítila během krátké doby další dvě letadla. K obecnému údivu se ve stejný čas zjevuje jistý mladík, jménem Daniel, který o sobě tvrdí, že je synem McCabea. To se ukáže být pravdou. Závažnější je však zjištění, že je velkou měrou zapleten do zmíněných leteckých neštěstí.

Jake a McCabe se rozhodnou přistřihnout křídla násilnickému kuplíři jménem Kurt Jagger. Má jim pomáhat prostitutka Choo Choo. Když se pasák dozví o její zradě, sprostě ji zabije. Policie je bez důkazů a nezbývá než se obrátit na dívku jménem Serene, která v minulosti pracovala pro stejného pasáka.

Známý nakladatel Wallace Cogan se údajně usmířil se svou ženou a společně se vrací do rezidence na Havaji. Tam však překvapí zloděje, který nakladatelovu ženu v panice zastřelí. Průběh vraždy je zaznamenán na bezpečnostní kameře, a tak policie disponuje portrétem pachatele. Jedná se o bývalého legionáře jménem Duvrey alias Dupont. Ve skutečnosti stojí za vraždou ženy samotný Wallace Cogan.

Kelsey O´Hara je nalezena mrtvá na pláži - údajně se předávkovala. Její přítelkyně Lindsay Meredith však vehementně popře, že by Kelsey kdy okusila drogu. Po čase narazí Jake a McCabe na bývalého přítele mrtvé Sonnyho, který nad dívkou vždy držel ochranou ruku. Nyní chce pomstít smrt ztracené kamarádky.

Jake a McCabe jdou po drogovém pašeráku Alvaradovi. Na případu pracují další dva policisté Roy a Andy. Když jsou oba zastřeleni, hlavní podezření padá právě na Alvarada. Ale důkazů je žalostně málo a stopa se vždy záhadně ztratí. Ovšem jen do té chvíle, než McCabe padne na Royovu ženu Nancy.

McCabe si chce vyrazit na ryby se svým přítelem a nakladatelem Clarkem Baudinem. Společnost jim má dělat Clarkův syn Morgan, který má po rozvodu rodičů ke svému otci poněkud komplikovaný vztah. Když Clark v poslední chvíli odřekne, McCabe vyráží se znechuceným mladíkem sám. To ani jeden z nich netuší, že je na lodi umístěna bomba.

Jake a tajná agentka Randy Flowers, pracují na usvědčení padělatele a drogového dealera Chase a jeho spojence Trenta. I přes velké problémy se oba podaří dopadnout. Avšak soudce Steiner zločince propouští na kauci. Jake má podezření, že soudce je do případu rovněž zapleten.