Když mravnostní oddělení pařížské policie začne na příkaz policejního šéfa Lépina čistit ulice od prostitutek, je v Bouloňském lesíku nalezeno tělo muže. Vyšetřováním je pověřen inspektor Antoine Jouin.
Fabien Nury
Antoine Jouin
Marguerite Steinheil
Joseph Fiersi
Louis Lépine
Alphonse Steinheil
Louise Lépine
Alphonse Bertillon
Cochefert
Hector
Madame Japy
Mme Fiersi
Queméner