Píše se 19. století. Dva fotbalisté, každý z opačného pólu společenského žebříčku, prožívají v práci i soukromí vzestupy a pády, které změní jak fotbal, tak celou Anglii.
Tony Charles, Julian Fellowes, Oliver Cotton
Fergus Suter
Arthur Kinnaird
Martha Almond
Margaret Alma Kinnaird
James Walsh
Jimmy Love
Cartwright
Ted Stokes
Tommy Marshall
Alfred Lyttelton
Doris Platt
Laura Lyttelton