Když se jejich dospívající děti pomalu dostávají do věku, kdy brzy vyletí z rodinného hnízda, oznámí Sandrine Leroyová svému manželovi Christophovi, že se s ním chce rozvést. Příliš dlouho ji i děti zanedbával a jejich vztah už není, co býval. Christophe se však odmítá jen tak vzdát a ve snaze zachránit, co se dá, vezme rodinu, která z toho není příliš nadšená, na výlet na místa, která pro ně mají zvláštní význam.

Sandrine Leroy
Christophe Leroy
Loreleï Leroy
Bastien Leroy
Claude
Marcel Leroy
"Banksy" le caricaturiste
Jason
Loic, le patron du Smart
Virgil
Xavier, le gendarme
Louis, le client de l'agence